更漏子·风带寒

风带寒，秋正好，蕙兰无端先老。云杳杳，树依依，离人殊未归。
搴罗幕，凭朱阁，不独堪悲寥落。月东出，雁南飞，谁家夜捣衣。

译文及注释

译文
秋风带着寒意，蕙兰花无端先凋谢了。云杳杳，树依依，离人还没有归来。
拨起罗幕，倚靠在朱阁上，一个人孤单寂寞无法抵抗这份悲伤。月亮升起，大雁南飞，不知道谁家在夜里捣衣。

注释
依依：形容恋恋不舍的样子或树枝随风摇摆的样子。
寥落：寂寥，落寞。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

暖日闲窗映碧纱，小池春水浸晴霞。数树海棠红欲尽，争忍，玉闺深掩过年华。
独凭绣床方寸乱，肠断，泪珠穿破脸边花。邻舍女郎相借问，音信，教人羞道未还家。

碧染长空池似镜，倚楼闲望凝情。满衣红藕细香清。象床珍簟，山障掩，玉琴横。
暗想昔时欢笑事，如今赢得愁生。博山炉暖澹烟轻。蝉吟人静，残日傍，小窗明。

晓窗梦到昭华，阿琼家。欹枕残妆一朵，卧枝花。
情极处，却无语，玉钗斜。翠阁银屏回首，已天涯。