点绛唇·江村

近水人家，芦花掩映黄茅屋。临流濯足。惊起双鸳浴。
沽酒归来，唱个吴江曲。吹横竹。鲈鱼正熟。醉看秋山绿。

译文及注释

译文
水边的人家，芦花遮掩着黄色的茅草屋。到河边洗脚，惊得一对鸳鸯从水里飞起来。
打酒回来，唱一支吴江的曲子。吹起横笛，正是鲈鱼肥美的时候，醉眼朦胧中看着秋天的山一片翠绿。

注释
芦花：芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。
濯足：本谓洗去脚污。后以“濯足”比喻清除世尘，保持高洁。

　　此词以白描勾勒水乡秋居图景，芦花茅屋见素朴，临流惊鸳藏生机。后写沽酒、唱曲、吹笛、品鲈，一连串闲逸动作，将渔樵生活的自在挥洒得淋漓尽致。末句 “醉看秋山绿”，以醉眼观秋色，融情于景，淡远空灵，于日常琐事中见出超然意趣，通篇无雕琢，却满是田园闲乐的真味。

熊琏，字商珍，号澹仙，又号茹雪山人，如皋人。有《澹仙诗钞》。

猜您喜欢

　　骨有色，面以青为贵，“少年公卿半青面”是也。紫次之，白斯下矣。骨有质，头以联者为贵，碎次之。总之，头上无恶骨，面佳不如头佳。然大而缺天庭，终是贱品；圆而无串骨，半是孤僧；鼻骨犯眉，堂上不寿；颧骨与眼争，子嗣不立。此中贵贱，有毫厘千里之辨。

何事添凄咽？但由他、天公簸弄，莫教磨涅。失意每多如意少，终古几人称屈。须知道、福因才折。独卧藜床看北斗，背高城、玉笛吹成血。听谯鼓，二更彻。
丈夫未肯因人热，且乘闲、五湖料理，扁舟一叶。泪似秋霖挥不尽，洒向野田黄蝶。须不羡、承明班列，马迹车尘忙未了，任西风吹冷长安月。又萧寺，花如雪。

枫老树流丹。芦花吹又残。系扁舟、同倚朱阑。还似少年歌舞地，听落叶、忆长安。
哀角起重关。霜深楚水寒。背西风、归雁声酸。一片石头城上月，浑怕照、旧江山。