暮秋山行

岑参〔唐代〕

疲马卧长坂，夕阳下通津。
山风吹空林，飒飒如有人。
苍旻霁凉雨，石路无飞尘。
千念集暮节，万籁悲萧辰。
鶗鴂昨夜鸣，蕙草色已陈。
况在远行客，自然多苦辛。

完善

秋天写景愁情

译文及注释

译文
马疲我歇，卧于山坡，落日沉于水面。
山中秋风穿空林，叶声飒飒，疑有人行。
苍天漠漠，冷雨飘零，青石路净无纤尘。
岁暮之际，百感交集，诸般声响皆引悲愁。
昨夜鶗鴂啼不休，蕙草渐次枯黄凋落。
况我远游为异客，更有几多难言的艰辛酸楚。

注释
飒飒（sà）：风声。
旻（mín）：天空。此处指秋季的天。
鶗鴂（tíjué）：亦作“鶗鴃”，即杜鹃鸟。

参考资料：完善

1、梁川等．唐诗三百首鉴赏．北京：北京理工大学出版社，2008 ：184-185 ．

简析

　　《暮秋山行》是一首五言古诗，此诗描写了暮秋时节，诗人独步山林时的所见所感。全诗语言清新自然、构思新奇巧妙、意境幽远凄清；诗中运用比喻、衬托等手法，描绘暮秋的景色，突出山林的空寂，也映衬出诗人倦于仕途奔波的空虚惆怅的心境，心似有千千结。

完善

赏析

　　这首诗以暮秋山行为脉络，将途中所见之景与心中所感深度交融，借比喻、衬托等手法勾勒出幽远凄清的意境，既凸显了山林的空寂，更婉转道出诗人倦于仕途奔波的空虚与惆怅。全诗语言清新自然、描绘传神，构思精巧，景与情相互映衬，浑然一体。

　　诗歌开篇并未铺陈山行的跋涉之态，而是聚焦山间停歇的场景——马儿疲顿难行，诗人止步山坡暂卧，渡口的斜阳已然沉向水面。这份停歇绝非雅致逸兴的闲居，“疲卧”二字既写马的倦于山行，更衬出人的累于奔波；西沉的斜阳洒下余晖，又为这场景添了几分苍茫，悄然烘托出诗人内心的沉郁。

　　若说开篇奠定了愁绪基调，接下来的四句则以空间层次的铺展，将暮秋山林的空

岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南省新野县）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。

完善

猜您喜欢

杭州春望

白居易〔唐代〕

望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。
涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。
红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。
谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。

完善

有所思

卢仝〔唐代〕

当时我醉美人家，美人颜色娇如花。
今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。
天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。
翠眉蝉鬓生别离，一望不见心断绝。
心断绝，几千里？
梦中醉卧巫山云，觉来泪滴湘江水。
湘江两岸花木深，美人不见愁人心。
含愁更奏绿绮琴，调高弦绝无知音。
美人兮美人，不知为暮雨兮为朝云。
相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。

完善

咏怀古迹五首·其二

杜甫〔唐代〕

摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。
江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。

完善