薄幸·送安伯弟

韩元吉〔宋代〕

送君南浦。对烟柳、青青万缕。更满眼、残红吹尽，叶底黄鹂自语。甚动人、多少离情，楼头水阔山无数。记竹里题诗，花边载酒，魂断江干春暮。
都莫问功名事，白发渐、星星如许。任鸡鸣起舞，乡关何在，凭高目尽孤鸿去。漫留君住。趁酴醿香暖，持杯且醉瑶台露。相思记取，愁绝西窗夜雨。

完善

送别惜别感叹

译文及注释

译文
来到楼头送别安伯弟，对面繁多的柳树枝条映入眼帘，残花片片被风吹落，满眼是绿树成荫，藏在树叶深处的黄鹂鸟鸣唱着，由楼头极目远望，只见水天空阔，乱山无数；这离情，让人更加伤感！记得我们曾在竹林里题诗，在暮春时来到江边饮酒赏花，那是多么痛快的事情啊！
请不要再询问我关于功名利禄之事，如今我已白发渐生，虽怀着壮志，但功名却未曾成就。我定意效法祖逖，每当鸡鸣天亮之际振臂一舞，鼓舞士气，为恢复中原的抱负而奋斗。乡音遥远，何时能够回去依稀难料，只能眼睁睁看着归鸿飞去。亲爱的兄弟，还请再多留片刻，趁着美酒渐渐温暖，我们再共饮一杯，此别之时，未知何时才能再次团聚。请你务必牢记，在

展开阅读全文

创作背景

　　该词具体创作年份未知，词中的“君”代指安伯弟，但其人生平不详。从词中的“都莫问功名事，白发渐、星星如许”来看，该词可能作于韩元吉入为吏部尚书之前，那时作者四十多岁。

参考资料：完善

1、唐圭璋等 ·《唐宋词鉴赏辞典》（南宋·辽·金卷）·上海：上海辞书出版社，1988年版（2010年5月重印）

简析

　　词的上片写送别情景。在这令人无限伤感的暮春时节和分手地点，词人离情无数、愁绪满腔，再想起以前的相聚，联想到眼前的分别，他禁不住魂断魄销；下片在抒写恋友思乡之情的同时，对时局进行批判。词人头发已经花白，为国建功的理想将成泡影，但即使如此，他仍要鸡鸣起舞，壮志不减。全词化用前人诗句，妥贴自然，虚字用得十分巧妙，其风格悲壮豪放，感情深挚动人。

完善

鉴赏

　　词一开头就直叙送别事。“君”乃安伯弟也，但其生平不详。“送君南浦”是江淹《别赋》里著名的句子：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。”这段话一直成为人们抒发惜别之情的意念载体。

　　只要一提到“送君南浦”，或只提出“南浦”两字，就会使那整段话的意境全出，令读者感受到一股感伤的意味。这首词也借用了这个句子，开门见山，迅速入题。

　　“对烟柳”至“叶底黄鹂自语”数句，铺叙当时景物。这里有“青青万缕”的柳条，有满眼的绿树，有藏在树叶深处鸣啭的黄鹂。它们的出现。是在“送君南浦”之后才出现的。“折柳赠别”是我国的古老传统，因而烟柳万缕就会使人产生分别的感伤的

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

完善

猜您喜欢

水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺

苏轼〔宋代〕

落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我新作，窗户湿青红。长记平山堂上，欹枕江南烟雨，杳杳没孤鸿。认得醉翁语，山色有无中。
一千顷，都镜净，倒碧峰。忽然浪起，掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子，未解庄生天籁，刚道有雌雄。一点浩然气，千里快哉风。

完善

如梦令·常记溪亭日暮

李清照〔宋代〕

常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

完善

江城子·梦中了了醉中醒

苏轼〔宋代〕

陶渊明以正月五日游斜川，临流班坐，顾瞻南阜，爱曾城之独秀，乃作斜川诗，至今使人想见其处。元丰壬戌之春，余躬耕于东坡，筑雪堂居之，南挹四望亭之后丘，西控北山之微泉，慨然而叹，此亦斜川之游也。乃作长短句，以《江城子》歌之。

梦中了了醉中醒。只渊明，是前生。走遍人间，依旧却躬耕。昨夜东坡春雨足，乌鹊喜，报新晴。
雪堂西畔暗泉鸣。北山倾，小溪横。南望亭丘，孤秀耸曾城。都是斜川当日景，吾老矣，寄余龄。

完善