APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
酒后口渴想喝茶，便随意敲开一户人家的门。没想到竹林深处，竟藏着一处仙境般的村落。
早已听闻这里的占卜能通晓神的旨意，再看那笔墨字迹，如龙蛇飞舞般灵动有力。
隐者虽容貌憔悴、身形清瘦，想必会笑话屈原那般为世事自苦；但他心中有道，目光所及皆透着温润之气，这不正是君子之风吗？
归来后，我独自打扫完空寂的书斋便躺下休息，却仍担心那些精微的道理，不能在梦中再次浮现。
注释
扣门：敲门。
龟策：龟甲和蓍草。古代占卜之具。
龙蛇：泛指书法、文字。
该诗创作于元丰五年（1082年）苏轼谪居黄州期间，与其《东坡八首》等作品同属贬谪文学序列。据古籍文献记载，诗题中提及的“李全字德通”为苏轼友人，其人擅长道教天篆书法。诗中“野人汪氏”实为隐士代称，折射宋代文人“大隐于市”的生存哲学。
此诗以“酒渴思茶漫扣门”“竹里仙村”等鲜活意象为依托，成功勾勒出探访隐者、偶遇神启的奇幻意境。诗中“龟策通神语”“龙蛇落笔痕”两句，既巧妙融入《周易》卜筮相关典故，又借书法艺术的灵动意象丰富内涵；尾联“归来独扫空斋卧”一句，更暗藏道家倡导的隐逸情怀。整首诗深刻展现了诗人对超验层面精神世界的探寻，也因此被后世公认为宋代文人隐逸文化的典型范本。
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
是岁十月之望，步自雪堂，将归于临皋。二客从予，过黄泥之坂。霜露既降，木叶尽脱， 人影在地，仰见明月，顾而乐之，行歌相答。
已而叹曰：“有客无酒，有酒无肴，月白风清，如此良夜何！”客曰：“今者薄暮，举网得鱼，巨口细鳞，状如松江之鲈。顾安所得酒 乎？”归而谋诸妇。妇曰：“我有斗酒，藏之久矣，以待子不时之需。”
于是携酒与鱼，复 游于赤壁之下。江流有声，断岸千尺；山高月小，水落石出。曾日月之几何，而江山不可复 识矣。予乃摄衣而上，履巉岩，披蒙茸，踞虎豹，登虬龙，攀栖鹘之危巢，俯冯夷之幽宫。盖二客不能从焉。划然长啸，草木震动，山鸣谷应，风起水涌。予亦悄然而悲，肃然而 恐，凛乎其不可留也。反而登舟，放乎中流，听其所止而休焉。时夜将半，四顾寂寥。适有 孤鹤，横江东来。翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。
须臾客去，予亦就睡。梦一道士，羽衣蹁跹，过临皋之下，揖予而言曰：“赤壁之游乐乎？”问其姓名，俯而不答。“呜呼！噫嘻！我知之矣。畴昔之夜，飞鸣而过我者，非子也 邪？”道士顾笑，予亦惊寤。开户视之，不见其处。
下载PDF
查看PDF效果
柳永
杨万里