题甘蕉叶示人诗
刘令娴〔南北朝〕
夕泣以非疏,梦啼真太数。
惟当夜枕知,过此无人觉。
译文及注释
译文
夜里哭泣的次数已经不算少,梦中啼哭的次数也很频繁。
只有夜夜相伴的枕头知道这事,到家里来过的访客没有人能察觉。
注释
以:通“已”。傅刚《校笺》:“五云溪馆本、徐本、郑本作‘似’。”
真太:傅刚《校笺》:“五云溪馆本、徐本、郑本作‘太真’。”
数(shuò):频繁,屡次。
过:拜访。
完善
刘令娴
南朝梁彭城人。刘孝绰三妹,嫁东海徐悱为妻。有才学,能为文。悱仕晋安郡,卒,丧归京师。令娴为祭文,凄怆哀感,为世传诵。
世说新语·陶侃留客
刘义庆〔南北朝〕
陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵素知名,举孝廉,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多。侃母湛氏语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计。”湛头发委地,下为二发,卖得数斛米,斫诸屋柱,悉割半为薪,锉诸荐以为马草。日夕,遂设精食,从者皆无所乏。逵既叹其才辩,又深愧其厚意。明旦去,侃追送不已,且百里许。逵曰:“路已远,君宜还。”侃犹不返,逵曰:“卿可去矣!至洛阳,当相为美谈。”侃乃返。逵及洛,遂称之于羊晫、顾荣诸人,大获美誉。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统