再叠前韵示恺功

查慎行〔清代〕

半生习气老来捐，熨贴终输裹铁绵。
待兔只疑株可守，求鱼方悔木难缘。
偶然鸿爪留还去，果否蛾眉妒是怜。
一种东风消不得，鬓边霜雪又增年。

完善

感慨人生

译文及注释

译文
半生的习性到老来想舍弃，终究不如裹着铁棉般熨帖实在。
曾像守株待兔般痴等机遇，又似缘木求鱼后才悔徒劳。
人生如鸿雁踏雪偶留痕迹便匆匆离去，谁能说清美貌是招妒还是惹怜？
唯有这剪不断的愁绪如东风萦绕，鬓边白发又添新岁，徒叹光阴流转。

注释
习气：习惯；习性。后多指逐渐形成的不良习惯或作风。
熨贴：舒服、舒适、贴切、妥帖。
鸿爪：比喻往事留下的痕迹。

完善

译文及注释

　　此诗以裹铁绵喻习性难改，借守株待兔、缘木求鱼典故，叹人生执念与悔恨。鸿爪写世事无常，蛾眉隐喻世态炎凉，以自然意象串联岁月感悟。结句东风消不得与鬓边霜雪对照，于时光流转中见人生迟暮的怅惘，笔触沉郁而哲思深婉。

完善

查慎行

106篇诗文

36条名句

查慎行（1650～1727）清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。

完善

猜您喜欢

踏莎美人·清明

纳兰性德〔清代〕

拾翠归迟，踏青期近，香笺小迭邻姬讯。樱桃花谢已清明，何事绿鬟斜亸、宝钗横。
浅黛双弯，柔肠几寸，不堪更惹其他恨。晓窗窥梦有流莺，也觉个侬憔悴、可怜生。

完善

清平乐·风鬟雨鬓

纳兰性德〔清代〕

风鬟雨鬓，偏是来无准。倦倚玉阑看月晕，容易语低香近。
软风吹遍窗纱，心期便隔天涯。从此伤春伤别，黄昏只对梨花。

完善

桃花行

曹雪芹〔清代〕

桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。
帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。
东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。
桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。
花解怜人花也愁，隔帘消息风吹透。
风透湘帘花满庭，庭前春色倍伤情。
闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。
凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。
桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。
雾裹烟封一万株，烘楼照壁红模糊。
天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。
侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷！
胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪。
若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。
泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。
憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。
一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕！

完善