最高歌兼喜春来·诗磨的剔透玲珑

张养浩〔元代〕

诗磨的剔透玲珑，酒灌的痴呆懵懂。高车大纛成何用，一部笙歌断送。金波潋滟浮银瓮，翠袖殷勤捧玉钟。对一缕绿杨烟，看一弯梨花月，卧一枕海棠风。似这般闲受用，再谁想、丞相府帝王宫。

完善

元曲三百首抒怀生活

译文及注释

译文
诗推敲得精练生动，酒灌得懵里懵懂。生前纵有高官厚禄加身又有何用？死后不过一抔黄土埋葬，一首笙歌发送。美酒溶溶斟满银色酒杯，佳人殷勤捧来玉盅。面对一缕杨柳轻烟，眼看一弯梨花明月，头卧一枕海棠清风。有这般清闲享用，谁还再想入相府进王宫！

注释
中吕：宫调名。
最高歌：曲牌名，又名醉高歌，属北曲中吕宫。喜春来：曲牌名，又名阳春曲，属北曲中吕宫。
磨：琢磨，推敲。
玲珑：这里作“灵巧”“生动”讲。
高车大纛（dào）：高大的车子和旗子，古时显贵者的车与仪仗。
金波：指酒言其色如金，在杯中浮动如波。

展开阅读全文

创作背景

　　张养浩一生，官途顺畅，地位显赫，但在经历了30余年的宦海生涯、充分认识到上层统治阶级的黑暗后，他毅然决然地于至治二年（1322年）弃官回家，从此过上了田园家居的生活。这首《最高歌兼喜春来·诗磨的剔透玲珑》便作于这一时期。

参考资料：完善

1、陈思思，于湘婉编著．元曲鉴赏大全集下：中国华侨出版社，2012.09：第398-399页

简析

　　该散曲讲述作者辞官后精心作诗，纵情饮酒，面对眼前的杨柳轻烟、梨花明月，沐浴着海棠清风，早已不想进入虚荣煊赫的相府王宫，从而表现出主人公执着的人生追求和对自己所选择的道路的肯定，以及他对现实还有不满和牢骚。这支散曲格调高远，文字显白流畅，感情真朴醇厚，无论抒情或是写景，都能出自真情而较少镂刻。

完善

赏析

　　这首散曲讲述作者辞官后精心作诗，纵情饮酒，面对眼前的杨柳轻烟、梨花明月，沐浴着海棠清风，早已不想进入虚荣煊赫的相府王宫，从而表现出主人公执着的人生追求和对自己所选择的道路的肯定，以及他对现实还有不满和牢骚。此散曲格调高远，文字显白流畅，感情真朴醇厚，无论抒情或是写景，都能出自真情而较少镂刻。

　　“诗磨的剔透玲珑，酒灌的痴呆懵懂”，起首的这两句领起全篇，是对作者生活状态的总体概括：精心作诗，纵情饮酒。作者辞官回乡之后，寄情诗酒，对诗文穷尽心力、千锤百炼，精益求精；对醇酒，则是甘之如饴，如饥似渴，沉溺其中而难以自拔。这两句虽然十分简括，但却含蓄曲折地反映了作者此时的心境

张养浩（1269年-1329年，一说1270年），字希孟，号齐东野人，别号顺庵，晚号云庄老人。济南人。中国元代文学家、诗人、曲家、政治家。张养浩始终廉洁奉公、为民谏言，并形成了一系列为政观点。主要著述有《牧民忠告》《风宪忠告》《庙堂忠告》（合称《三事忠告》）三部政论集，其中蕴含丰富的思想内涵，鲜明地体现了中国古代传统社会的政德观。散曲代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。