翠鸟诗

庭陬有若榴，绿叶含丹荣。
翠鸟时来集，振翼修形容。
回顾生碧色，动摇扬缥青。
幸脱虞人机，得亲君子庭。
驯心托君素，雌雄保百龄。

译文及注释

译文
庭院一角有株石榴树，绿叶间掩露着红花。
这时飞来一只翠鸟，扇动翅膀梳理羽毛。
看上去榴树生出了碧色，跳跃时榴树又闪出青白色光芒。
万幸逃脱了虞人的弓箭，亲自来到君子的院庭。
驯良的心得到心地善良的人保护，就可以雌雄平安，共度一生。

注释
庭陬：庭院内的角落。陬，角落。
若榴：即石榴。榴，一作“留”。
丹荣：红色的花。
修：修饰，整理。
形容：一作“容形”，身体容颜，此指羽毛。
动摇：跳跃。
缥青：淡青色。
虞人，古时掌管山泽苑囿和田猎的官员，

　　《翠鸟诗》是一首五言古诗。这首诗运用传统的比兴手法，先是描写翠鸟气定神闲的姿态和周围富有生机的环境，接着笔锋一转，以拟人的手法叙述翠鸟避祸的故事，末两句则表明翠鸟所希求的平和安逸的处境，其实就是身遭乱离之世的文士全身、远害的企望。全诗以物喻人，寄慨遥深，诗中所传达出的隐痛具有鲜明的时代特征。

蔡邕（公元133年-公元192年），字伯喈，陈留圉（今河南省开封市陈留镇）人，东汉文学家、书法家。权臣董卓当政时拜左中郎将，故后人也称他“蔡中郎”。后汉三国时期著名才女·蔡琰（蔡文姬）之父。

猜您喜欢

　　明者处世，莫尚于中。优哉游哉，与道相存。首阳为拙，柳惠为工。饱食安步，以仕代农。依隐玩世，诡时不逢。是故才尽者身危，好名者得华，有群者累生，孤贵者失和，遗余者不匮，自尽者无多。圣人之道，一龙一蛇。形见神藏，与物变化。随时之宜，无有常家。

结交在相知，骨肉何必亲。
甘言无忠实，世薄多苏秦。
从风暂靡草，富贵上升天。
不见山巅树，摧杌下为薪。
岂甘井中泥？上出作埃尘。

秦嘉，字士会，陇西人也。为郡上计。其妻徐淑，寝疾还家，不获面别。赠诗云尔。

人生譬朝露，居世多屯蹇。
忧艰常早至，欢会常苦晚。
念当奉时役，去尔日遥远。
遣车迎子还，空往复空返。
省书情凄怆，临食不能饭。
独坐空房中，谁与相劝勉？
长夜不能眠，伏枕独辗转。
忧来如循环，匪席不可卷。

皇灵无私亲，为善荷天禄。
伤我与尔身，少小罹茕独。
既得结大义，欢乐苦不足。
念当远离别，思念叙款曲。
河广无舟梁，道近隔丘陆。
临路怀惆怅，中驾正踯躅。
浮云起高山，悲风激深谷。
良马不回鞍，轻车不转毂。
针药可屡进，愁思难为数。
贞士笃终始，恩义不可属。

肃肃仆夫征，锵锵扬和铃。
清晨当引迈，束带待鸡鸣。
顾看空室中，仿佛想姿形。
一别怀万恨，起坐为不宁。
何用叙我心，遗思致款诚。
宝钗好耀首，明镜可鉴形。
芳香去垢秽，素琴有清声。
诗人感木瓜，乃欲答瑶琼。
愧彼赠我厚，惭此往物轻。
虽知未足报，贵用叙我情。