赞浦子·锦帐添香睡

锦帐添香睡，金炉换夕熏。懒结芙蓉带，慵拖翡翠裙。
正是桃夭柳媚，那堪暮雨朝云？宋玉高唐意，裁琼欲赠君。

译文及注释

译文
添过了燃香才进入锦帐入睡，入夜又将金炉换上夜用的燃香。懒得去系那芙蓉花般的衣带，任翡翠裙摆拖曳在地上。
现在正是桃花嫣红、柳枝妩媚的时节，怎能虚度这朝云暮雨的好时光？我有着像宋玉在高唐梦中遇见神女那样的深情厚意，想要裁剪美玉来赠送给你，以表达我的情意。

注释
夕熏：一种熏香的燃料。
桃夭柳媚：桃花艳丽，杨柳妩媚。比喻妙龄女子。
裁：裁下，取下来。
琼：琼瑶，美玉。此处代指情书。

唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。

猜您喜欢

五两竿头风欲平，长风举棹觉船轻。柔橹不施停却棹，是船行。
满眼风波多闪灼，看山恰似走来迎。子细看山山不动，是船行。

云鬓乱，晚妆残，带恨眉儿远岫攒。斜托香腮春笋嫩，为谁和泪倚阑干？

人生愁恨何能免，销魂独我情何限！故国梦重归，觉来双泪垂。
高楼谁与上？长记秋晴望。往事已成空，还如一梦中。