寿山曲·铜壶滴漏初尽

铜壶滴漏初尽，高阁鸡鸣半空。催启五门金锁，犹垂三殿帘栊。阶前御柳摇绿，仗下宫花散红。鸳瓦数行晓日，鸾旗百尺春风。侍臣舞蹈重拜，圣寿南山永同。

译文及注释

译文
铜壶滴漏刚刚停歇，高楼之上鸡鸣声回荡在半空。催促着打开了宫门的金锁，三殿的帘栊依旧低垂。台阶前的御柳嫩绿，在风中摇动，仗下宫中落红飞舞。清晨的日光洒在鸳鸯瓦上，百尺鸾旗随着春风舞动。侍臣们做着朝拜的姿势，恭祝圣上寿比南山。

注释
五门：泛指宫城的大门。
三殿：泛指皇宫。
鸳瓦：鸳鸯瓦。中国传统建筑用的瓦，是一对，一个上仰一个下俯，像一对鸳鸯挨着，故名。鸾旗：皇帝仪仗中绣有鸾鸟的旗子。
舞蹈：古代朝臣参拜君王时做出的特殊舞蹈姿势，不是表演而是一种礼节。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

春水轻波浸绿苔，枇杷洲上紫檀开。晴日眠沙鸂鶒稳，暖相偎。
罗袜生尘游女过，有人逢著弄珠回。兰麝飘香初解佩，忘归来。

岸柳垂金线，雨晴莺百啭。
家住绿杨边，往来多少年。
马嘶芳草远，高楼帘半掩。
敛袖翠蛾攒，相逢尔许难。

中庭雨过春将尽，片片花飞，独折残枝，无语凭阑只自知。
玉堂香暖珠帘卷，双燕来归。后约难期，肯信韶华得几时。