麦秀歌

麦秀之诗 / 麦秀之歌

箕子〔先秦〕

麦秀渐渐兮，禾黍油油。
彼狡童兮，不与我好兮。

完善

亡国悲惋

译文及注释

译文
麦子抽穗，尖尖的麦芒挺立着；枝叶润泽，地里的庄稼正茁壮生长。
唉，那个顽劣的愣小子，就是不肯好好跟我相处。

注释
麦秀：指麦子秀发而未实。
渐（jiān）渐：形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪（jiān）蔪”。
禾黍（shǔ）：泛指黍稷稻麦等粮食作物。
油油：形容浓密而饱满润泽的样子。
彼：那。
狡（jiǎo）童：美少年。这里是贬称，后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇，内容与此无涉。
不与我好（hǎo）兮：《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“

展开阅读全文

创作背景

　　《麦秀歌》当作于西周初年。箕子在分封到朝鲜后，有一次去周朝朝拜，路过原来商朝的都城朝歌，看到城墙宫室毁坏，长满了野生的禾黍。箕子对于商朝由于商纣王的昏庸而灭亡感到非常伤心，想大哭一场来祭奠，可是此时已是周朝，自己还作了周朝的诸侯，于理不合；偷偷的哭泣几声，又近乎妇人；于是无奈之下，写下了千古传唱的《麦秀歌》。

参考资料：完善

1、司马迁．史记．长沙：岳麓书社，1988 ：296 ．

2、姜亮夫等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998 ：936-937 ．

简析

　　《麦秀歌》是商纣王叔父箕子朝周时慨愤而作的诗篇，为中国现存最早的文人诗。此诗篇幅极短，而将亡国惨状和亡国原因和盘托出，营造出凄凉悲惋的氛围。全诗语言朴实，音律优美，声情相生；后世对此诗评价甚高，认为它“文词悲美，含义深刻”，常以之于《黍离》并举，来表示亡国之痛。

完善

赏析

　　《麦秀歌》是中国现存最早的文人诗。在此之前，虽传夏启曾作《九辨》《九问》，但其文早已失传；夏商之际另有《刺奢篇》，作者却无从考证。

　　作为饱含血泪的抒情之作，《麦秀歌》倾注了作者对殷纣王拒谏害忠良的痛苦与愤懑。“麦秀渐渐兮，禾黍油油”，麦子吐穗、禾黍茁壮的丰收景象，在亡国之人眼中却别有滋味——故土覆灭的悲痛涌上心头，这份深切的故土情愫，也引发后世仁人志士的强烈共鸣。晋代向秀《思旧赋》曾言“叹黍离之愍周兮，悲麦秀于殷墟”，宋代王安石《金陵怀古四首》其一亦写“黍离麦秀从来事，且置兴亡近酒缸”，此后“麦秀”与“黍离”便常被并举，寄托深沉的亡国之痛。

　　这首诗的诞

展开阅读全文

猜您喜欢

出车

诗经·小雅·鹿鸣之什〔先秦〕

我出我车，于彼牧矣。自天子所，谓我来矣。召彼仆夫，谓之载矣。王事多难，维其棘矣。
我出我车，于彼郊矣。设此旐矣，建彼旄矣。彼旟旐斯，胡不旆旆？忧心悄悄，仆夫况瘁。
王命南仲，往城于方。出车彭彭，旂旐央央。天子命我，城彼朔方。赫赫南仲，玁狁于襄。
昔我往矣，黍稷方华。今我来思，雨雪载途。王事多难，不遑启居。岂不怀归？畏此简书。
喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。既见君子，我心则降。赫赫南仲，薄伐西戎。
春日迟迟，卉木萋萋。仓庚喈喈，采蘩祁祁。执讯获丑，薄言还归。赫赫南仲，玁狁于夷。

完善

苛政猛于虎

《礼记》〔先秦〕

　　孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之。使子路问之曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子识之：苛政猛于虎也。”

完善

小明

诗经·小雅·谷风之什〔先秦〕

明明上天，照临下土。我征徂西，至于艽野。二月初吉，载离寒暑。心之忧矣，其毒大苦。念彼共人，涕零如雨。岂不怀归？畏此罪罟！

昔我往矣，日月方除。曷云其还？岁聿云莫。念我独兮，我事孔庶。心之忧矣，惮我不暇。念彼共人，眷眷怀顾！岂不怀归？畏此谴怒。

昔我往矣，日月方奥。曷云其还？政事愈蹙。岁聿云莫，采萧获菽。心之忧矣，自诒伊戚。念彼共人，兴言出宿。岂不怀归？畏此反覆。

嗟尔君子，无恒安处。靖共尔位，正直是与。神之听之，式穀以女。

嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。

完善